Page 83 - 中国出入境观察2021年总第027期
P. 83
护照天地 | 视 野 OUTLOOK
黄昏里的波兰华沙 打个“照”面说天下
Poland
波兰全民设计的纪念版护照
上 :波兰护照封面
下 :波兰护照 18 □ 文 / 粱嘉烜
页印有“利沃夫小
鹰”
你听说过护照还能全民参与设计吗? 义教育的历史画册。
是的! 2017 年,波兰内政部举办了一项名为“和 酒红色的护照封面中间是波兰国徽“白鹰”,
我们一起设计 2018 新版护照”的官方投票活动,由 白鹰头戴金冠,目视左方,金喙金爪。传说波兰的
全民通过投票选出护照内页的图案,这在世界范围内 建立者在西部的格涅兹诺山岩上发现一处白鹰筑巢,
非常罕见。 被展翅高飞的白鹰所吸引,于是将白鹰作为家族的
这本意义非凡的波兰新版护照,是为了纪念波 族徽,并在格涅兹诺建起一座城堡,后来逐渐发展
兰重获独立 100 周年而特别发行的,护照由波兰安 成为波兰民族文化的发祥地。白鹰象征着波兰不屈
全印务公司承印。该护照与旧版本护照相比增加了更 的国家精神。
多带有波兰色彩的元素,包括了波兰独立进程中作出 翻开护照内页,波兰“国父”毕苏斯基、担任
卓越贡献的名人、影响独立进程的重要事件等等,承 过波兰总理的钢琴大师帕德雷夫斯基、“利沃夫小鹰”
载着波兰人不屈的独立抗争意志,俨然是一本爱国主 佩特里凯维奇和名画《维斯瓦河的奇迹》等等都仿佛
2021 年第 03 期 81