Page 69 - 中国出入境观察2023年总第008期

HU ZHAO TIAN DI

的维护保存。铺石及廊柱排列的街道、耸立于山顶的 塞按长期防御设计建造，各种防卫、供给、储存设施
神殿、富丽堂皇的剧场、宽敞的公共广场、市场、浴池、 一应俱全。山巅之上蜿蜒起伏的道路将各功能、位置
喷泉等，由楼塔及城门所贯穿的城墙都极具特色体现 不同的军事设施相连。当年历经战火的坚固城堡现虽
了罗马都市建筑规划。在希腊罗马式的装饰外观下， 已破落不堪，形同废墟，但气势犹在，残缺的身躯依
杰拉什还微妙地融合了东西方特色的风格。杰拉什的 然雄风凛凛，顽强地坚守在山巅之上。

建筑，不管是整体还是细节，皆能反映出在地中海流
域希腊罗马文化以及东方阿拉伯的古老传统，以及两 死海——梦一般的漂浮之地
种强大的文化如何相互协调，融合共存的过程。 约旦大峡谷有着非常生动美丽的风景，是世界
签证页 12 页上的建筑，就是古罗马圆形露天剧 上最令人着迷的地方之一。作为它的一部分，死海位
场，巨石堆砌的一排排阶梯看台可容纳数千位观众。 于海平面以下 400 米，是地球表面的最低端。死海
古剧场经过了千年的风风雨雨，至今仍用于大型的音 的东岸与约旦高原的山脉相连，西岸是圣城耶路撒冷
乐和舞蹈表演，每年的杰拉什音乐节在这里举行，世 起伏的犹太山峰，在古老的圣经时代，犹太人就生活
界歌王帕瓦罗蒂和卡雷拉斯，也都曾经在这里演唱。 在死海附近，写在羊皮上的《死海古卷》就是在这西
剧场的奇妙之处在于舞台上有很好的回声效果，完全 北部的山洞中发现的。
不用任何扩音设备，就能把每个音符清晰地传送给看 死海这片巨大的水面接纳着好几条河流，其中
台上的任何一个角落，这是因为古罗马人早在 2000 包括著名的约旦河。一旦河水到达死海，就被周围的
多年前就利用了声学原理，建立了回音壁，让我们不 陆地包围，不能再流向别的地方。水大量蒸发让留在
得不赞叹古人的智慧。 死海的水密度很大，水中包含丰富的盐和各种矿物
质，这样的死海水为工业、农业以及制药业的产品提
上 ：卡兹尼神殿
卡拉克城堡——千年的巨石堡垒
下 ：死海
沙漠城堡，是约旦境内非常具有特色的建筑。
这些古堡的历史不尽相同，但都是古代建于商道或战
略要地进行防御的重要堡垒，一般建在较高的山顶，
并有高大围墙。签证页第 15 页，给我们展示的是卡
拉克城堡。
无论从古老的国王公路向东朝着卡拉克迈进，
或是从死海向西走，当你一眼看到这座军事重镇及城

堡鲜明的外观，便能立即了解为何千年来，诸王与各
国之命运紧系于此。
卡拉克镇建于一块三角形的高原上，其城堡则
位于南方狭长的顶端。整座城堡均采用深色、形状粗
糙的石块建成。城堡居高临下，城墙高大坚厚，并建
有 4 个雄壮的塔楼，塔楼都由巨石建造，有的长达 3
米。城堡屋顶都是拱形半圆顶式，内部通道宽阔，房
间贯通相连，随地势高低起伏，便于机动防御。尽管
我们今天看到的城堡主要是 12 世纪建造的，但其实
卡拉克在圣经时期就已经是一个重要堡垒了。圣经里
面描写了以色列国王和来自犹太及伊多姆的盟军掠
夺了摩押，在 Kir Heres 堡垒包围了摩押的米沙王，
而当时的 Kir Heres 就是今天的卡拉克。这个军事要
67